Την απόφασή της να σταματήσει επ’ αόριστον την καριέρα της ώστε να αφοσιωθεί πλήρως στην κατάσταση της υγείας του συζύγου της και στα δύο παιδιά τους, ανακοίνωσε μέσω της ιστοσελίδα της η Σελίν Ντιόν.
Ο 72χρονος σύζυγός της, René Angelil υπεβλήθη τον περασμένο Δεκέμβριο σε εγχείρηση αφαίρεσης όγκου. Η διάσημη τραγουδίστρια δήλωσε: «Θέλω να αφιερώσω κάθε ίχνος δύναμης και ενέργειάς μου στη θεραπεία του συζύγου μου και για να γίνει αυτό, είναι σημαντικό για μένα να αφιερώσω τον χρόνο μου στον ίδιο και τα παιδιά μας.»
Ωστόσο, και η ίδια αντιμετωπίζει σοβαρή ασθένεια που έχει προκαλέσει φλεγμονή στους μύες του λαιμού της.
Στην ανακοίνωσή του το ζευγάρι τονίζει ότι διανύει μια πολύ δύσκολη και αγχωτική περίοδο, καθώς παλεύει με την ασθένεια του Ρενέ και δεν μπορεί να ανταποκριθεί στο πολύ απαιτητικό πρόγραμμα δουλειάς, ενώ ταυτόχρονα μεγαλώνει τρία μικρά παιδιά.
Η Σελίν Ντιόν ζήτησε συγγνώμη από τους θαυμαστές της για την αναστάτωση, ευχαριστώντας τους για την αγάπη και την υποστήριξή τους.
